Recover French language please.

View previous topic View next topic Go down

Recover French language please.

Post by ahmed.tn11 on Mon 23 Jul 2018, 19:02

Hi all

I installed the base game from here last 2year i changed language to french and recently i have installed« get to wor»k it works ok with french language .

The problem is after installing «get together»
The language has changed to english and i lost my game progress despite there is two folder  in electronicart in  my document folder  «les sims 4» and «the sims 4» please help me wanna return to french language

ahmed.tn11
Beginner
Beginner

Windows version :
  • Windows 7

System architecture :
  • 32 bits (x86)

Favourite games : Pes 2013 , Sims 3

Male

Posts : 15
Points : 1895
Reputation : 0
Join date : 2013-10-02
Location : Tunisia

View user profile

Back to top Go down

Re: Recover French language please.

Post by anadius on Mon 23 Jul 2018, 19:29

Open "Game\Bin\RldOrigin.ini" and change line "Language=en_US" to "Language=fr_FR". Save it and run the game. If it's still in English run the game as administrator.

_________________
The Sims 4 alternative installer v2 | The Sims 4 validator | The Sims 4 language changer and DLC toggler
Feel free to send me an e-mail if you encounter any problem with my installers/programs.
avatar
anadius
G4TW Forum Developer
Think-tank driver
G4TW Forum DeveloperThink-tank driver

Favourite games : puzzle games

Posts : 1193
Points : 3506
Reputation : 313
Join date : 2013-07-01

View user profile https://ts4installer.tumblr.com/

Back to top Go down

Re: Recover French language please.

Post by ahmed.tn11 on Tue 24 Jul 2018, 12:11

anadius1 wrote:Open "Game\Bin\RldOrigin.ini" and change line "Language=en_US" to "Language=fr_FR". Save it and run the game. If it's still in English run the game as administrator.
it worked like you said  when i installed sims 4 city living but in get together mode did not
thanks for your help

ahmed.tn11
Beginner
Beginner

Windows version :
  • Windows 7

System architecture :
  • 32 bits (x86)

Favourite games : Pes 2013 , Sims 3

Male

Posts : 15
Points : 1895
Reputation : 0
Join date : 2013-10-02
Location : Tunisia

View user profile

Back to top Go down

Re: Recover French language please.

Post by Tarac on Tue 24 Jul 2018, 14:27

@ahmed.tn11 wrote:
anadius1 wrote:Open "Game\Bin\RldOrigin.ini" and change line "Language=en_US" to "Language=fr_FR". Save it and run the game. If it's still in English run the game as administrator.
it worked like you said  when i installed sims 4 city living but in get together mode did not
thanks for your help

change language in earlier editions (DLC) of the sims 4

In the Base game, Get to Work and Get Together you will see these lines in RldOrigin.ini

[Origin]
Languages=cs_CZ,da_DK,de_DE,en_US,es_ES,fi_FI,fr_FR,it_IT,ja_JP,ko_KR,nl_NL,no_NO,pl_PL,pt_BR,ru_RU,sv_SE,zh_TW
Flags=1

Delete these lines and replace with (copy/paste)

[Origin]
Language=en_US
Languages=cs_CZ,da_DK,de_DE,en_US,es_ES,fi_FI,fr_FR,it_IT,ja_JP,ko_KR,nl_NL,no_NO,pl_PL,pt_BR,ru_RU,sv_SE,zh_TW
LanguageHKLM=Software\Maxis\The Sims 4\Locale
Flags=1

Then you can select another language in the line Language=
such as Language=pt_BR for Portuguese
avatar
Tarac
G4TW Guest Contributor
G4TW Guest Contributor

Windows version :
  • Windows 10

System architecture :
  • 64 bits (x64)

Favourite games : Card games

Male

Posts : 3339
Points : 5950
Reputation : 572
Join date : 2013-09-14
Age : 75
Location : The Netherlands

View user profile https://forumpages.weebly.com/

Back to top Go down

Re: Recover French language please.

Post by ahmed.tn11 on Thu 26 Jul 2018, 17:04

yes I entred in rldorigin.ini i foud these two lines only 
otherwise in city live i found another lines
[Origin]
Languages=cs_CZ,da_DK,de_DE,en_US,es_ES,fi_FI,fr_FR,it_IT,ja_JP,ko_KR,nl_NL,no_NO,pl_PL,pt_BR,ru_RU,sv_SE,zh_TW
Flags=1

ahmed.tn11
Beginner
Beginner

Windows version :
  • Windows 7

System architecture :
  • 32 bits (x86)

Favourite games : Pes 2013 , Sims 3

Male

Posts : 15
Points : 1895
Reputation : 0
Join date : 2013-10-02
Location : Tunisia

View user profile

Back to top Go down

Re: Recover French language please.

Post by Tarac on Thu 26 Jul 2018, 19:08

Look at THIS PAGE for changing language in different DLC's
avatar
Tarac
G4TW Guest Contributor
G4TW Guest Contributor

Windows version :
  • Windows 10

System architecture :
  • 64 bits (x64)

Favourite games : Card games

Male

Posts : 3339
Points : 5950
Reputation : 572
Join date : 2013-09-14
Age : 75
Location : The Netherlands

View user profile https://forumpages.weebly.com/

Back to top Go down

Re: Recover French language please.

Post by The_gh0stm4n on Thu 26 Jul 2018, 19:18

@ahmed.tn11 wrote:Hi all

I installed the base game from here last 2year i changed language to french and recently i have installed« get to wor»k it works ok with french language .

The problem is after installing «get together»
The language has changed to english and i lost my game progress despite there is two folder  in electronicart in  my document folder  «les sims 4» and «the sims 4» please help me wanna return to french language


If I remember correctly, there was a small error with the Get to Work-pack. Do you think it's possible to install the "City Living"-pack on top of your installation (this would be a way to fix the issue I hinted at)?

_________________



Forum Rules // Forum FAQ // All G4TW Downloads // G4TW The Sims 4 Gallery Collection // How YOU can help seeding!

How to install The Sims Medieval // The Sims 2 Overview // How to install The Sims 3 // TS3 DLC install checklist // How to install The Sims 4

Feel free to e-mail me for general questions about G4TW & if you don't get a reply after 24 hours of opening a new Forum thread!


avatar
The_gh0stm4n
G4TW Training Administrator
General of the Armies/Gatekeeper
G4TW Training Administrator General of the Armies/Gatekeeper

Windows version :
  • Windows 8
  • Windows 7
  • Windows XP
  • Windows 10

System architecture :
  • 32 bits (x86)
  • 64 bits (x64)

Favourite games : The Sims 3, L.A. Noire, Saints Row, Red Faction, Team Fortress 2, Overwatch, PvZ: Garden Warfare, GTA: San Andreas, GTA V / GTA Online, Counter-Strike, Hitman, Borderlands, Fallout, COD, Battlefield, The Binding of Isaac: Afterbirth †, Government simulation & Military strategy games, S.W.A.T 4.

Male

Posts : 16754
Points : 22504
Reputation : 2457
Join date : 2012-11-02
Location : Bellisarius Hall

View user profile

Back to top Go down

Re: Recover French language please.

Post by anadius on Thu 26 Jul 2018, 19:27

This was already solved. ahmed.tn11 did install City Living and changed language just fine.

@ahmed.tn11 What Tarac and The_gh0stm4n mean is Get to Work crack is missing those two lines and adding them manually should make it possible to change language:

Language=en_US
LanguageHKLM=Software\Maxis\The Sims 4\Locale

_________________
The Sims 4 alternative installer v2 | The Sims 4 validator | The Sims 4 language changer and DLC toggler
Feel free to send me an e-mail if you encounter any problem with my installers/programs.
avatar
anadius
G4TW Forum Developer
Think-tank driver
G4TW Forum DeveloperThink-tank driver

Favourite games : puzzle games

Posts : 1193
Points : 3506
Reputation : 313
Join date : 2013-07-01

View user profile https://ts4installer.tumblr.com/

Back to top Go down

Re: Recover French language please.

Post by The_gh0stm4n on Thu 26 Jul 2018, 21:25

anadius1 wrote:This was already solved. ahmed.tn11 did install City Living and changed language just fine.

@ahmed.tn11 What Tarac and The_gh0stm4n mean is Get to Work crack is missing those two lines and adding them manually should make it possible to change language:

Language=en_US
LanguageHKLM=Software\Maxis\The Sims 4\Locale


I never noticed that something was wrong with the Get together-crack, so I guess another point for you. 

@ahmed.tn11, why not play with City Living though? Does it "have" to be only Get together? Hence my surprise before.

_________________



Forum Rules // Forum FAQ // All G4TW Downloads // G4TW The Sims 4 Gallery Collection // How YOU can help seeding!

How to install The Sims Medieval // The Sims 2 Overview // How to install The Sims 3 // TS3 DLC install checklist // How to install The Sims 4

Feel free to e-mail me for general questions about G4TW & if you don't get a reply after 24 hours of opening a new Forum thread!


avatar
The_gh0stm4n
G4TW Training Administrator
General of the Armies/Gatekeeper
G4TW Training Administrator General of the Armies/Gatekeeper

Windows version :
  • Windows 8
  • Windows 7
  • Windows XP
  • Windows 10

System architecture :
  • 32 bits (x86)
  • 64 bits (x64)

Favourite games : The Sims 3, L.A. Noire, Saints Row, Red Faction, Team Fortress 2, Overwatch, PvZ: Garden Warfare, GTA: San Andreas, GTA V / GTA Online, Counter-Strike, Hitman, Borderlands, Fallout, COD, Battlefield, The Binding of Isaac: Afterbirth †, Government simulation & Military strategy games, S.W.A.T 4.

Male

Posts : 16754
Points : 22504
Reputation : 2457
Join date : 2012-11-02
Location : Bellisarius Hall

View user profile

Back to top Go down

Re: Recover French language please.

Post by ahmed.tn11 on Wed 15 Aug 2018, 16:19

the language has been changed 
it is only the two lines are missed in originrld.ini in  get to work and get together

ahmed.tn11
Beginner
Beginner

Windows version :
  • Windows 7

System architecture :
  • 32 bits (x86)

Favourite games : Pes 2013 , Sims 3

Male

Posts : 15
Points : 1895
Reputation : 0
Join date : 2013-10-02
Location : Tunisia

View user profile

Back to top Go down

Re: Recover French language please.

Post by Tarac on Wed 15 Aug 2018, 16:30

@ahmed.tn11 wrote:the language has been changed 
it is only the two lines are missed in originrld.ini in  get to work and get together

CHANGE LANGUAGE IN EARLIER EDITIONS (DLC) OF THE SIMS 4

In the Base game, Get to Work and Get Together you will see these lines in RldOrigin.ini

[Origin]
Languages=cs_CZ,da_DK,de_DE,en_US,es_ES,fi_FI,fr_FR,it_IT,ja_JP,ko_KR,nl_NL,no_NO,pl_PL,pt_BR,ru_RU,sv_SE,zh_TW
Flags=1

Delete these lines and replace with (copy/paste)

[Origin]
Language=fr_FR
Languages=cs_CZ,da_DK,de_DE,en_US,es_ES,fi_FI,fr_FR,it_IT,ja_JP,ko_KR,nl_NL,no_NO,pl_PL,pt_BR,ru_RU,sv_SE,zh_TW
LanguageHKLM=Software\Maxis\The Sims 4\Locale
Flags=1

Then you can select another language in the line Language=
such as Language=pt_BR for Portuguese
avatar
Tarac
G4TW Guest Contributor
G4TW Guest Contributor

Windows version :
  • Windows 10

System architecture :
  • 64 bits (x64)

Favourite games : Card games

Male

Posts : 3339
Points : 5950
Reputation : 572
Join date : 2013-09-14
Age : 75
Location : The Netherlands

View user profile https://forumpages.weebly.com/

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top


Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum